Litte, lit Vasya da Martynka, bern.




Vasya :

Martynka, wêrom is net sint Claus Claus?

Goed, treast gjin kado's?

Martynka :

Hy fette, sliept,

Of miskien ferlern yn 'e bosk?

Vasya:

- lit ús him opwachtsje!

Martynka:

- lit ús him teigjen!

Chorus:

- Frost op berchaske,

Tefolle tefolle! (listen)

- klimpe op sedge,

Yn 'e rivier falle! (listen)

- flugger rinne,

Bring snie nei ús! (listen)

Vasya:

- Nee, Santa Claus komt net nei ús ta!

Martynka:

- wat moatte wy dwaan?

Snow Maiden bliuwt:

- Eh, Vasya, eh, Martynka! Net sa neam ik myn pake! Hy sels is sanlik en aard, en leafst omtinken te behanneljen! Hjir kinne guillen witte hoe't hy him neame, rjochtske jonges? Lit sjen hoe't jo!

Bern:

- Grandpa is goed, kom ris!

Lekker de krystbeam foar ús, spille leuk!

Santa Claus komt yn 'e seal mei it liet "Play the Blizzards"

Monolooch fan Santa Claus.

Inkelde bern om te dûnsje by de Krystbeam.

Ynstallaasje en rûnet dûnsen by de keuze fan de muzikale direkteur.

Spultsjes:

- "Ringers" . D. M. nimt de klokkers:

Winterjûn donkere >

Ik haw fjirtige beammen,

Werje in feltsje op in sniebal (fuortset, stelt ûnder de beam,

All, please, in the circle!

Dejinge dy't rydt,

Moat gau útgean! (de gewoane namen de klokken en stean yn in sirkel, sadat D. M. net wêr't se sjen.

- Grandfather Frost, Grandfather Frost, troch tyn fergrutte,

troch tyn opwekke, de kadootsjes opwekke.

Frosts froast, losse snie

wynen, snobstoarmfreonlik!

Mei it ein meitsje de klokkeringen, D. M. falt har. (lykas "Cat-mûs")

- "Snowball". De bern yn 'e sirkel sizze D, M. :

- Santa Claus, Santa Claus, hat ús in protte snie brocht.

Wy bliuwde in sniebal, mei him rinne!

De bern passe in snowball, D. M. besiket him te fangen, dan D. M. de taak wurdt komplisearre, hy falt op mei in blokje mei in blokje. Op dit stuit sille de bern rêstich op plakken sitte, D. M. fynt opfallend en laments dat syn bern oermastere. Se ferskine mummers, sjonge:

- Foar ús, kaam Santa Claus, freze syn earen, noas,

Wy binne net benaud foar Frost, hawwe in protte wille!

Russyske pereplyas mei skalen (of opsjoneel)

D.M.:

De mummers, memmen, en jo seagen myn beppesizzing Snow Maiden net?

Skomorokh Foma rint út mei de Snow Maiden masker.

Foma: Ja, pake, ik bin hjir!

Fjirde foar de beam. D. M. sjocht nei de imaginêre Snow Maiden:

- Maïn, en wat bist jo oankundige foar de fakânsje, de pakesizzer?

- Yn 'e nije pants, pake!

- Wat hawwe jo oan 'e fuotten wearden?

- Lapti, pake!

- Wat oer de kop?

- In kappen mei klokken! (Erkennt dat hy sels ferlieze hat, rint fuort) In echte Snow Maiden komt út.

D, M : Granddaughter, is it jo?

Snow Maiden : ik, pake!

Dezelfde dialooch wurdt lein, mar - rjocht!


border=0


D. M .: No sjoch ik dat it is jo! Wa wie dat?

Snow Maiden: Dus dit is spitigernôch foma-jokjes jokke, jo blaze!

In klankende, infective laits wurdt fan efter de beam heard.

D. M .: Wa is der sa grappich?

Petrushka ferskynt op it tailleeskerm en spielet mei Santa Claus ynterlûpe "Bist jo net?"

D. M .: Jo misledige myn holle, Petrushka! Hjir is hoe frije!

Parsley : oh, ja better net froast, better fanke Vanya, pake!

Vanya : Eh, ik bin net bang foar it kâld, sit ik op in hynder safier!

Rûne dûns "As op dûn iis"

Fanwege de beam yn Santa Claus binne snelballen flein. Hy is ferrast, sykje, riders.

Dûnsje "Winterwille". Moose E. Waldteyfel Oan 'e ein fan' e dûnsje sizze de wurden:

- Skeel Claus, Skeel Claus, ik brocht in snieke frou!

Baba Baba, wyt hier, krije in sniekom.

It spultsje "Wa't leaver frou falt" - in fleantich ôfbylding mei alle details. Jo kinne krekt as in attraksje hâlde, kinne jo, lykas de baton fan 'e twa ploegen', wêr't it oantal bern troch it tal dielen fan froulju is. Elke ploech hat in eigen frou.

Mummers mei Russyske folksinstrumenten weromsette, begjinne te spyljen.

D.M.:

Stean, stean, spiel net.

Nim my nei it orkest!

Mixed orchestra fan Russyske folksinstrumenten. Sjongt de Russyske melody fan keunstmuzikale direkteur.

D.M.

Ik begjin te dûnsje, mar ik wit net hoe't se begjinne.

Lit myn leukje, ik sil dûnsje mei jo ( útnoeget de Snow Maiden) ,

Ien - hjir, twa - dêr, en dan om jim hinne!

Grandfather Frost mei Snow Maiden.

Weeping wurdt heard fan efter de beam, skriemen, mummers rinne út.

D.M.:

Wat barde Wêr is de problemen?



Antwurd myn freonen!

Mummers:

- Santa Claus, helpt út,

Santa Claus, help!

Och, problemen, problemen, problemen,

Us Foma falt!

D.M.:

He, Thomas, binne jo net út 'e bosk wei? (útspraak is âld russian)

Thomas:

Ja, de bear fûn!

D.M.

- Sa nim ik hjir hjir!

Thomas:

- Ja, it is net!

D.M.:

- Sa gean jo sels!

Thomas:

- Sa lit hy my net litte!

DM giet nei de beam, draait de puppetbear, hy bringt Thomas op 'e rope.

D.M.:

- Oh, Thomas, jo binne ús Thomas,

Nee, wêrom gean der hinne?

Barde bewarre goaden

Ik straffe him hjit

om alle dieften te leare,

Litte jo net oeral gean!

Thomas:

DM, ik woe jo helpe om har te bringen,

Nei allegear komt de nacht del, de fakânsje einiget!

D.M.

Ik leau dy!

Help my freonen!

Fergees tige bliid

Ik jou alle guys!

Ferdieling fan jeften.





; Datum tafoege: 2017-11-30 ; ; Views: 195 ; Is it publisearre materiaal it urheberrecht? | | Persoanlike data beskerming | ORDER WORK


Hast net fûn wat jo sochten? Brûk it sykjen:

De bêste wurden: Mar wat matem binne jo, as jo sels net korrekt wachtwurd kinne? 7650 - | 6670 - of alles lêze ...

2019 @ bibinar.info

Sidegegevens oer: 0.005 sek.